臺東縣永續發展學會

2014年9月18日星期四

【國本村辦公室廣播】來喔!來報名參加新埔社區食旅體驗~

致力於社區發展新埔社區也開始在進行深度旅遊推廣囉，歡迎大家參加，也煩請大家為社區推廣喔！

關山客家道地食旅體驗，讓客家媽媽們教你如何從客家餐桌遊歷新埔，來一場食、學、旅的深度在地遊程。這是新埔社區在地朋友的一場文化實驗，也是精心為您準備的農旅食宴！

9/25(四) 一日遊行程簡介 .

9:10- 9:30 關山新埔社區活動中心集合

9:30-10:50 新埔社區文史導覽，菜園探險

10:50-11:30 從菜園到餐桌，手作擂茶餐

11:30-12:00 擂茶DIY：擂茶秘密大公開

12:00-12:30 道地粢粑動手做

12:30-14:00 擂茶風味餐

14:00-14:30 品嚐自製粢粑

14:30-15:00 遊程結束，歸賦。

推廣價一人250元 (含腳踏車、保險、一餐、體驗、導覽)

10/4(六)-5(日) 二日遊行程簡介 .

Day1

14:10-14:30 關山新埔社區活動中心集合

14:30-16:00 新埔社區文史導覽，菜園探險

16:00-16:50 從菜園到餐桌，手作擂茶餐

16:50-17:30 擂茶DIY：擂茶秘密大公開

17:30-19:00 擂茶風味餐

19:00- 19:30 住宿分房時間 (會付腳踏車可自由活動)

Day2

08:30-09:30 民宿早餐

09:30-11:00 親水公園環鎮單車自由行 (付地圖)

11:00-11:30 道地粢粑動手做

11:30-11:40 四炆四炒解說

11:40-12:40 四炆四炒貴賓宴

12:40-13:10 品嚐自製粢粑

13:10-13:30 道別時間

推廣價一人1280元四人同行一人1080元

(含腳踏車、保險、住宿、三餐、體驗、導覽)

詳情可洽 089-865111 coreate.taitung@gmail.com 李小姐

主辦單位臺東關山新埔社區發展協會

指導單位行政院文化部 / 臺東縣政府文化處

輔導單位臺東縣永續發展學會

協助單位津和堂城鄉創意顧問有限公司

【國本農場音樂會】音樂篇~第一首曲《思慕的人》

林子欽老師畫作

每一個人，都要有自己的主題曲；每一段時間，也都要有他的插曲；在聽到那首歌的時候，就可以回到過去～總鋪師鬼頭師

國本農場音樂會第一首曲《思慕的人》http://youtu.be/nDyiK5XuK0I

獻給王登科先生，感念他為臺東地方的付出與努力。

《思慕的人》: 陳哲聖編曲

洪一峰作詞、葉俊麟作曲

《The Admiring One》: Che-sheng Chen Arr.

Lyrics by Hung Yi-Fong, composed by Yeh Chun-Lin

《思慕的人》是1950年代的台語歌曲，由洪一峰作詞、葉俊麟作曲，洪一峰將此曲灌錄成唱片，並在台灣各地巡迴演唱，廣受歡迎。在當時歌壇大量翻唱日本歌曲的風氣中，是一首難得的創作歌曲，歌中描述對心愛的人的深刻思念，聲聲呼喚愛人回到自己的身邊，感情真摯動人。

《The Admiring One》was a popular Taiwanese pop song in 1950’s. The lyricist Hung Yi-Fong recorded the song as well as made tours around Taiwan for performance. As a result of his endeavor, the song became well-known and popular. At that time, most of the Taiwanese pop songs were adapted from Japan. 《The Admiring One》was a rare song originally created by Taiwanese which describes the deep missing of the beloved one.

《思慕的人》

我心內思慕的人　你怎樣離開　阮的身邊
叫我為著你　暝日心稀微　深深思慕你
心愛的　緊返來　緊返來阮身邊

有看見思慕的人　惦在阮夢中　難分難離
引我對著汝　更加心綿綿　茫茫過日子
心愛的　緊返來　緊返來阮身邊

好親像思慕的人　優美的歌聲　擾亂阮耳
當我想著你　溫柔好情意　聲聲叫著你
心愛的　緊返來　緊返來阮身邊

2014年9月17日星期三

【國本講堂】璞草園GRANGE〈一草一露尋　回泥土香〉課後分享筆記

臺東縣永續發展學會為臺東成立逾十七年的非營利事業組織，長期耕耘社區文化，關懷部落生態等公共事務。近幾年承接公部門社區營造服務中心計畫，陪伴與培力縣內包含布農族.阿美族.卑南族及閩客族群等社區。

如果您沒有埋進社區的土地裡頭，是很難理解社區事務的繁雜與忙碌。這些投入社區事務的理事長或總幹事不是在開會，就是在開會的路上。難得的是，開完會之後，他們就跟許多人一樣要回到田裡巡水，到山上種菜或繼續看顧在社區裡的雜貨店。他們投入社區公共事務，犧牲自己時間的信念很單純，就是想為家鄉的文化保存些什麼，照顧社區的老人家，當然也有比較積極的想法，希望透過在地生態文化尋求社區發展的可能性，為後代找出一條生路。

璞草園GRANGE是一群由苗栗縣卓蘭鄉農民組合做良心事業的組織。八年前，創辦人許仁和先生發現務農的父母及鄉親被層層剝削的情況，認為辛苦的農民不該如此被對待，農民價值應該被提升，那時他沒有選擇也沒有後退，放下穩定高薪的工作，回鄉幫忙。他回歸自然農法，從農地復育開始，以適地適種的概念整理經營，將種植果樹的土地逐步改種香藥草植物，自己也動手做。經過三年時間，他摸索出與土地的相處之道，修復被苦毒的土地，加上貴人相助，成功將香草藥提煉製成高經濟價值的香氛產品。許仁和初心不悔，透過有良心的商業手法，以共生共好的理念經營璞草園，堅持用天然素材，友善土地的理念經營香藥草事業。他說，八年以來，面臨一次倒閉；也有知名企業，希望買下GRANGE，他始終沒有動搖，他告訴自己不能放棄，因為他不能對不住每天早上起來都會問候您「呷飽沒」的鄉親。

是的，當您將所有消費者看成您的親友時，面對真感情，就得拿出真心真貨。三生一體，生態、生產與生活是許多社區期盼的夢想，璞草園GRANGE是一個很好的典範。邀請璞草園來演講前，先和品牌經理許珮筠小姐有互動，為了演講，她慎重地親自來國本農場現勘。她從一位每天吹冷氣辦公的都會女姓轉變成在太陽底下「甘願受歡喜做」的農友過程，她的認真及對友善土地的執著，打動了許多人。

我們都在尋找從自身土地出發的夢想，謝謝璞草園GRANGE為後山的一群傻瓜注力新的養份及繼續努力的勇氣。這是一條漫長的道路，需要相互支持與陪伴，謝謝您們的分享。

2014年9月16日星期二

【國本Life】為大樹爬搔梳櫛

因著音樂會的到來，我們抓緊時間，徒手整地，養花也養樹，希望呈現國本最美麗的一面。

當然，倚靠二三位的會務人員是不夠的，照顧這近一甲的土地，還需要很多人的幫忙。很高興，上週日來了一群修大樹的朋友。他們是崁頂國小李潛龍老師帶來的夥伴，都是學校校師，本著友愛自然的興趣與熱情，經常到各地找大樹，也幫忙修樹，希望讓大樹無掛無礙的快樂生長。修樹之前，我們特別請他們上廂房喝茶，說說國本農場的歷史，也介紹國本經典大樹。

風不來，樹不動的桃花心木，是─顆真性情大樹。逢春，在四月清明時節，桃花心木從盛開到葉落滿地，整顆大樹沙沙作響，在一星期內，樹木枝葉又開始繁密地茂盛起來。您不可以不相信，這樣的過程，只有半個月再多幾天。而我們最喜歡在那個時間，佇立在樹下等待桃花心木落下的種子，一顆帶翅會飛翔的種子，也會在那時許願，許願這是一顆可以帶著我們實踐夢想的種子。曾有高人和她深刻地的進行心靈感應，事後並指點我們，這顆樹有靈性，得好好伺候。

樹大，陰涼大的黃蓮木，不是中藥解毒劑，也非吃了會回春的黃蓮解毒丸藥材。稱之黃蓮是因為嚐起來有那麼一點苦味。黃蓮木是一顆會變色的大樹，夏季的葉面顏色是翠綠色，秋天的葉子轉為深紅色，是一顆很有季節感，也可以說是很有時尚感的大樹！

趁著雨勢停歇，一行人著裝，戴起安全帽，穿上繩索。令人感動的是，修樹之前，夥伴會將手放在樹幹上，和樹說話，這是一種過渡儀式，因為相信自然萬物有靈，所以象徵表達保護的心意，其實這也讓自己進行意識的轉換－我要做一件神聖的工作。

一會兒，就見他們攀抓樹木而上。吊掛在樹上，需要技巧也需要勇氣，謝謝修樹夥伴無償的協助，謝謝您們為大樹爬搔梳櫛，讓大樹活得自在；謝謝遠在台北的千里達防水隔熱工程的繼文大哥，您們除了幫忙照顧國本這楝老房子不漏水之外，還為我們連結在地修大樹的朋友，您們的出現，讓我們知道，原來過去的努力有人看見，謝謝您們用自己的力量為台灣的社會注入溫暖。謝謝！

2014年9月15日星期一

【國本農場音樂會】歷史篇～台東街鳥瞰

一個地方發展，火車站是一個樞紐的位置，一個重要的指標。對應這個指標，您可以很快地發現有哪些地景消失，又有哪些新的地景產生。

或許，現在的年輕人看著這片土地，只看見秀泰影城、鐵花村及誠品；然而追憶那個電腦不普及，使用MS-DOS的年代，臺東人看見的是，媲美空姐的國光號小姐、機工坊，以及報稅要排長龍的洞洞館（稅捐處）。地方要發展，必須翻動故土，擾動地表建物，無疑地，也遷動著人們的思緒。

還好舊火車站的芻型還在，至少過去離開的，現在回來的，人們，還可以追憶。事實上，無論地景如何變遷，記憶如何變得零碎，這些傳統地景早已根深蒂錮不可動搖的藏在老臺東人的記憶裡，好好珍惜這些「回不去」的臺東資產吧！週五歷史篇，我們來看縣政府。

2014年9月12日星期五

【國本農場音樂會】~探索影像中的密碼-1臺東火車站在哪裡

國本農場音樂會正緊鑼密鼓的籌備中，

為了讓大家可以了解臺東的歷史，

我們戴上了手套，

小心翼翼的翻動藏在資料庫裡的照片。

邀請您一起來探索影像中的密碼

找找看，臺東火車站的位置，下週一告訴您。

〈台東街鳥瞰〉由鯉魚山上鳥瞰台東街景，攝於昭和六年（民國二十一年1932）

出處：《東台灣展望攝影集毛利史郎》徐明正翻拍

2014年9月11日星期四

【國本講堂】9/28 走一遭天與人不停交戰的失落秘境─徐明正在高海拔捕捉喀什米爾

各位朋友好，
國本講堂為臺東縣永續發展學會發起之公益講座，我們嘗試做一件不用貨幣也能分享文化熱度的工作，打造一處友善對話、向上提升分享美好價值的平台。103年9月28日，永續學會理事長，素有臺東布列松之稱的徐明正老師，邀請您來，看，徐明正climb海拔四千公尺高原；聽，徐明正catch有形與無形的衝突！

國本農場位在卑南文化公園考古現場旁，1941年落成的國本農場為一閩日文化風格的建築，國本農場的重要性在於和台東發展並進的歷史，王氏後代於2006年起委由永續學會進駐管理，目前農場目前尚未開放，暫以定期講座和大家分享國本農場的空間。邀請有興趣的夥伴和我們一起在月光下聆聽一場好故事。

國本講堂為免費課程，請先上網報名。
歡迎新朋舊友帶八兩束脩前來聆聽，座位有限，請把握機會！
時間：103年9月28日（日）18:30─20:00
地點：國本農場（臺東市更生北路596巷161號）
主　題：走一遭天與人不停交戰的失落秘境──徐明正在高海拔捕捉喀什米爾
主　講：徐明正老師
報名表：https://docs.google.com/forms/d/1mTxHfuNvKQ5V7KbEYW3twixWEK1ryn2x6xY6pW-wF74/viewform?usp=send_form
報名截止：103年9月26日（五）24:00

2014年9月5日星期五

【國本農場音樂會】邀請您

國本農場音樂會

日期：103年11月1日(星期六)下午6時開放進場

地點：國本農場（臺東市更生北路596巷161號 089-225181）

官網：http://tbeastsd.blogspot.tw

11月1日的國本農場音樂會，永續學會邀請長期深耕臺灣文化教育的長榮交響樂團，從國家兩廳院移動到國本農場歷史建築前的大草地，演奏懷念又膾炙人口的臺灣歌謠，和流傳千百年的臺東原住民族音樂。包括《思慕的人》、《補破網》、《綠島小夜曲》、《小鬼湖之戀》，同時加碼演奏《輕騎兵》《星際大戰》《西班牙吉普賽舞曲》等曲目，由長榮交響樂團音樂總監／首席指揮─諾．舒馬富斯擔任指揮。南王地主隊的陳建年及聲音甜到會長螞蟻的南王姐妹花當然不會缺席，他們將演唱「卑南山」及「美麗的稻穗」等村落熟悉的歌聲。臺東攝影界的「布列松」，也是臺東縣永續發展學會的理事長－徐明正先生將展出臺東歷史記憶與現代空間對話的影像。「國本農場音樂會」透過臺灣民謠與西方古典樂的融合，呈現人對土地的熱愛，分享後山美好的價值。

「國本農場」為王登科先生於1941年興建完成的一座融合閩日文化風格的建築。位在臺東新火車站後方，是縣內保存最完整的三合院建築，臺東縣政府2003年登錄為歷史建築。王氏家族於民國2007年起委由臺東縣永續發展學會進駐管理，永續學會乃自籌經費並結合計畫資源進行整體空間的維護管理。永續學會為非營利組織，十餘年來投入地方生態保育、文化保存及社區營造等事務，以友善經營管理的方式，營造國本農場成為一個從臺東土地成長出來的藝文沙龍空間，期望透過在地人文內涵及創意，活化這幢老建築，讓這裡成為述說臺東在地人文歷史的場域。去年(102)發起「國本講堂」的公益講座，做為一個分享美好價值的平臺。今年，首辦國本農場音樂會，希望和更多人分享王家古厝，讓更多國人看見臺東在地的生活美學和文化價值。

11月1日的國本農場音樂會下午六點開放進場，熱情邀請您進入國本農場的時光隧道，聆聽不同年代的主題曲，回到那段美好的時光。音樂會採免費入場，歡迎著特色服裝或草蓆愜意坐在草地上感受國本農場音樂會。