2020年3月17日 星期二

【臺東山村綠色經濟-里山桃源】Kanadan bunun daidaz tu lumah

一千顆布農文化種籽的桃源部落教室
Kanadan bunun daidaz tu lumah
  
憨厚沒有心機的熊和淘氣雲豹的故事
人騙蛇的傳說
紅嘴黑鵯救援布農族
海金沙成功攔截小米的流傳

找回祖先與動物好好在一起的故事
在這段萬物會說話,族人可以和動物談判,一顆小米餵飽全家的古老故事,都呈現在Kanadan bunun daidaz tu lumah文化之家,這裡是延平鄉桃源部落Tama Bukun/胡欽福 & Cina Lahu/張麗珠的住家。胡欽福Tama Bukun曾擔任軍官並於臺東高中教官退役,現在是桃源國中及國小的鄉土教育師資;妻子張麗珠Cina Lahu則是長期專注原住民傳統歌舞展演及文化採集的藝術工作者,夫妻倆於106年下半年開始便投入林務局臺東林區管理處委託臺東縣永續發學會執行的「臺東山村綠色經濟永續發展計畫」,藉由多元小米的種植,帶領桃源國中小學生找回祖先與動物好好在一起的故事。

先保種才能留下種籽
Tama Bukun& Cina Lahu以家的概念,從小米保種出發,再擴大到其他日常作物的保種,收藏一千顆布農文化種籽。Tama Bukun說:「先保種才能留下種籽,我們講的種籽,不只是實體的種籽,也是知識的種籽,也是文化傳承的種籽,更是家人情感連結的種籽,我們想要在這個家恢復布農族傳統的倫理,對自然的信仰,還有人與人之間應該有的態度」。在臺東縣永續發展學會協助邀請下,十年前因著部落小米酒初體驗而愛上台灣,來自捷克的海大海以自己的藝術專長為台東山村與環境的共好一起努力,他以耆老口述繪畫出一幅幅3D作品,立體化了傳說的力量,也帶給族人嶄新的視野與想像。一千顆布農文化種籽的桃源部落教室,解開山林裡生物多樣性的密碼,轉譯世代傳承的知識,這裡是族人自我認同,也是實踐友善土地實踐的場域,未來將做為部落文化保存和推廣小米的園地,提供預約解說導覽服務。


美味播種
感謝桃源部落媽媽小姐、桃源國中及桃源國小同學的熱情參與,尤其感謝「返鄉服務隊」,一直被部落媽媽小姐包圍的Sweet chen甜點主廚,分享化風土為綠金的概念,以在地產物-鳳梨研發出桃源部落米其林的鳳梨餅及小米洛神豬血糕,帶給部落孩童難忘美好的午茶體驗今天美味播種,相信會有那麼一天,這群孩子裡頭也會成為部落米其林的甜點主廚。