紅烏龍也醉了
東邊
太陽最早出門
金色的海面
光
畫了很多波浪
絲絲捲髮
飄盪
紅烏龍在山坡
遇見了太陽
並
問起綠色的葉子上
有沒有
天堂
太平洋的風
吹過了
熱騰騰的臉龐
不知道
是誰喝醉了
據說太陽變了臉
也沒
聽過
答案
在那一方
直到
小米酒說
天堂
不就是
你飲下我的
地方嗎?
紅烏龍也醉了
東邊
太陽最早出門
金色的海面
光
畫了很多波浪
絲絲捲髮
飄盪
紅烏龍在山坡
遇見了太陽
並
問起綠色的葉子上
有沒有
天堂
太平洋的風
吹過了
熱騰騰的臉龐
不知道
是誰喝醉了
據說太陽變了臉
也沒
聽過
答案
在那一方
直到
小米酒說
天堂
不就是
你飲下我的
地方嗎?
3/21下午在國本農場的詩與歌對話活動,是我近年參與市集活動難得感動的體驗,從身體到心裡都很舒服,感覺很棒!這樣的展演方式,不同於我曾參加過的獅子樂團或張惠妹的演唱會,雖然這二場次都讓我感到驕傲臭屁,但國本農場的詩與歌對話活動,卻讓我看見生長的故鄉—台東,居然可以在安靜中創造一場有美感的演唱會。優雅展現台東生活,人人安靜的聽音樂,然後備受尊重的進行買賣,客人不殺價,對一個用心手作的老闆娘來說就是一種尊重。這是我第一次在自由買賣的市集中有被互相尊重的感受,無論是消費者或者主辦方的態度都讓我覺得很珍貴。
那天,回家才想起,今天沒有任何一個人跟我殺價,這是從來沒有過的經驗。
原本想說限300人入場的活動,生意應該只是一般,卻出乎我的意料之外,大發利市,出奇的好,荷包滿滿的同時也讓我覺得被客人尊重到了。隔壁攤布農族的同胞大約在活動開始一小時候就跟我說,我的鳳梨乾賣完了,我的阿粨賣完了。右邊的悠瑞客老闆眼睛也是彎的,嘴角有藏不住的笑意。在山那邊遠遠的排灣族同胞很認真的看台上自己孩子演出。其實,自從台東縣永續發展發學會一月份與我聯絡,中間的提醒及專業教授買賣祕訣,和不斷提醒各攤不要重複販售同樣商品,這些點點滴滴都是讓我有被尊重的感覺,讓我覺得自己也要很慎重看待.
這場土地與人,詩與歌活動的美會一直留在我的心中,
謝謝所有幕後辛苦的工作人員,期待很快再相見!
達魯瑪克部落~古惠珍

陳建年是我喜歡的歌手。他總是安安靜靜彈奏自己寫的曲子,唱自己作詞的歌,不激昂,緩慢溫和,像部落裡不喧譁的潺湲小溪流,沒有強烈波瀾,悠悠緩緩,自在從容。
他的家鄉在南王村,一個小小的卑南部落,這個部落不知道出了多少知名的歌唱明星。
但是陳建年對我來說不像是「明星」,雖然他2000年得了金曲獎,雖然網站上至今還流傳著那一年他得獎,打敗了多少天王級巨星。對我而言,建年好像沒有把這件事放在心上,他也不以為打敗別人那麼值得高興吧。
2000年,他還是個基層警員,得了金曲獎,一下子到處被叫著「金曲歌王」,天性自然樸實的個性,有一點靦腆,寧可躲在角落做自己的事,他或許有過尷尬的時刻吧。
有朋友告訴我得獎以後的建年,常常被人找去唱歌。有時候是服務的單位,有時候是長官,都不容易拒絕。
2000年六月還參加警察節慶典,「金曲歌王」為「打擊犯罪」高歌。2000年九月陳建年就自願請調蘭嶼。他想遠離「歌王」負擔,在偏遠的地方做基層警員,回來做真實的自己。
創作者珍惜的永遠是跟自己對話的孤獨吧……
我想,蘭嶼的幾年,陳建年是快樂的。可以孤獨看著海洋,看著日出日落,看著夜晚美麗到使人落淚的星辰。還沒有太過度被外來的觀光汙染,蘭嶼達悟族的部落生存方式,蘭嶼部落的祭典,祭典由耆老帶領的古老歌聲,傳承著虔誠的族群信仰,一定給建年很多深沉的省思吧。
我聽過一個故事,那個年代,有仰慕陳建年的人到蘭嶼找他。看到建年路邊執勤,就上前要簽名。建年有勤務,堅持不能簽名。這粉絲後來心生一計,故意騎車在建年執勤前違規,警察執勤,開罰單,那人就得到了簽名。
我不知道故事真實性,但好幾個人告訴我大同小異的故事。在蘭嶼執勤的陳建年,還是把自己認真看作一名基層警員,而不是「歌星」吧。
2021年年初,永續學會舊識的美花聯絡我,說有八十年歷史的國本農場要在三月舉辦紀念活動,邀請陳建年辦演唱會,問我可不可以參加,和陳建年見面談一談。
永續學會上次接觸就是在蘭嶼演講,我知道美花和學會的朋友都長期發展部落文化的傳承,便有了和陳建年在國本農場的愉快聚會。
國本農場就在我常喜歡散步的卑南遺址公園旁,遺址的範圍很大,有大家比較熟悉的月形石柱群。
這一片卑南遺址從1896年就有日本學者鳥居龍藏記錄過,1930年代鹿野忠雄繼續追蹤。那些豎立在山坡的石柱群,目前還保留十幾座,大約兩公尺高,下端有約三十公分厚,慢慢向上削薄,像一張一張神祕的盾牌。我常坐在石柱旁,看日出或月出的光照著石柱,光影移動,彷彿是三千年前或五千年前的自己,守候著時光,守候著每一次的日昇月恆。(圖二)
許多民族都有新石器時代的石柱群留下來,見證著三千年前或五千年前人類文明初露曙光的記憶。如果許多人喜歡談島嶼四百年歷史,是無視於這些卑南遺址存在的尊嚴嗎?
美花轉述過建年見過我,我一個人走在夜晚年祭人群散去的南王部落,唱著歌,他說我像一個番化的漢人。
大概是1990前後吧,我常去南王村,有時候帶學生,有時候一個人。夜晚喝了酒,走在無人的部落巷弄,唱著剛學會的卑南語的歌〈懷念年祭〉。
那首歌寫在黑板上,是建年外祖父陸森寶先生最後遺作,希望可以召喚流離城市的部落青年回來參加年祭。
那時候建年還是二十幾歲的青年吧,聽到的是一個嚮往卑南歌聲的都市流浪者的酒酣耳熱後的荒腔走板。
每一次到卑南,看到石柱都似曾相識,與考古上的科學無關,那些石柱上月形或日形的孔洞,像記憶之外魂魄的眼睛,睜開,或微微閉著,等待數千年過去,等待無數次日昇月升,日落月落,等待星辰落盡,等待此時,來這裡和幾世流轉後的自己相認。
建年或許聽得到荒腔走板裡祖靈的呢喃,歌聲其實多麼像符咒,遺忘在石柱間的祖靈的魂魄,都要一一回來,每一次年祭,祂們都不缺席,守候著這山與海間的土地。石柱群正面向大海,面對日出月升的方向,石柱群側面指向都蘭山,在遺址沒有毀損以前,是多麼壯闊的日與月、海洋與山巒的對話。我聽建年的〈海洋〉也覺得整個大海在跟歌者對話,山坡上的石柱群是島嶼的記憶,島嶼的歷史卻不是文字的斷簡殘篇,而是一代一代歌聲的傳唱吧。
在國本農場近百年的芒果樹下和建年談三月二十一日的「詩與歌的對話」,我建議他重唱〈懷念年祭〉,不是一個人唱,而是帶領大家一起唱。〈懷念年祭〉可以在二十世紀呼喚島嶼新的永續傳承的精神嗎?
「年祭」要傳承永續,石柱的碑記要傳承永續,歌聲要傳承永續……
永續發展學會重新活化了八十年歷史的國本農場,不只是建築物的整修,是在這裡實驗部落傳統的各種小米種植,培養了紅藜、油芒,推廣無汙染的自然農法,落實「永續」的真正精神。
知道我血管代謝不好,他們就在農場剪摘了很多黃荊(台語埔姜)和大風草,告訴我如何泡熱水澡。
也許傳統文化裡有很多可貴的自然經驗,長期生存積累的點點滴滴,與萬物共生共存的平衡智慧,是真正永續精神的核心。
建年也摘了一大把黃荊,他是卑南鄉野長大的,這裡一草一木他都熟悉。他會無端說起小時候牧牛,走過某處樹林,不自主會發寒顫,連牛隻也發抖。
建年只說他的經驗,好像不想解釋道理。有人告訴我建年在蘭嶼做警察,負責調解糾紛。有部落的羊被鄰家狗咬死了,告到警察局,他要解決,可是沒有這條法律。他問羊的主人:「該怎麼辦?」主人說:「狗要處死!」
我看到建年的臉縮起來,好像比要他處死一個人還難。
說故事的人哈哈大笑,我卻感覺到建年的悲哀。
他早早退休了,又從執法的警察回來做歌手,離開現世的紛爭,也許歌聲裡有更多溫暖與安慰吧,歌聲裡也有更多可以在現世爭執之外包容與紓解的力量。
卑南歌聲傳唱久遠,歌聲裡有與海洋的對話,有與山巒大地的對話,有日出的讚頌,也有月升月落的喜悅惆悵。
歌聲裡有久遠的信仰,現世有紛爭,歌聲是和解。
日與月、山與海,永續長存的真正核心價值,有時不容易懂。如一座一座的月形石碑,豎立在山坡上,沒有人知道祂們為何存在,三千年過去,五千年過去,祂們看日出,看月升,看山巒起伏,看波濤蕩漾,祂們永續長存。




為了能撐起全場目光,
孩子們下課後
便至Cina Lahu &Tama Bukun 種籽的家進行團練
就這樣
聲音從這個山谷迴響到另一個山谷...................
敬請期待桃源部落-種是為你唱團隊的演出
3/21 遇見臺東之美─蔣勳vs. 陳建年詩與歌的對話 暨 國本好事集
活動採事先報名付費(300元國本好事集消費卷可抵當日消費)
2月初,
國本農場微涼的空氣中溢滿著黃荊淡淡香甜的氣味,
國本師兄弟時而熱情時而奔放時而溫柔討愛的模樣,
融化了蔣勳老師和建年初次見面也會有的絲絲緬晪。
3月21日,
二位將以歌以詩展現台東這片土地蘊藏的文化厚度,
以茶代酒在國本農場百年黃蓮木下的平台感性對話,
下午二時邀請大家以國本農場為家,
一起感受國本農場歷經超過甲子歲月的風華,
分享蔣勳老師和建年送給國本農場80歲生日的一切美好!
我們深深地期待,
藉由蔣勳老師和建年的詩與歌,
散播愛與美好的價值,
薪傳人們友善互助的精神,讓臺灣社會更美好。
活動採事先報名付費(300元國本好事集消費卷可抵當日消費)
點擊報名 https://fb.me/e/3MOGuY9bp
南王家所有的「國本農場」成立於昭和十六年(1941),農場與臺東近代的移民拓墾、糖業發展、228事件等有著重要的影響。2021年為國本農場歷史建築80週年,3/20我們將國本農場起造人--王登科先生於昭和年間發表於寶桑吟社的詩作入厝;邀請「醫聲樂團」以音符傳遞愛與生命的樂章;3/21邀請小鳥follow米山村團隊吟唱部落好聲音;靜聽美學大師—蔣勳和金曲歌王—陳建年詩與歌的對話,重新賦予國本農場新的時代意義,持續薪傳臺東的美好。
※3/20 國本80入厝辦桌:本活動為社交、習俗活動,為固定對象之活動,不對外開放。
※3/21 遇見臺東之美─詩與歌的對話:為確保防疫期間群聚活動之安全,僅開放300名預購國本好事集好人消費卷民眾進場。
歡迎大家一起為部落拼經濟,活動採事先報名並完成繳費,報名連結https://fb.me/e/3MOGuY9bp
贊助單位:優群科技、信邦電子、益鼎創投、仁寶電腦、良機實業、永記造漆、振邦工業、康宏建設、葉辛池先生、林志良先生、順奕有限公司、原價屋電腦、袁義本先生、眾智會計師
指導單位:國立臺東生活美學館 交通部觀光局 林務局臺東林區管理處
主辦單位:臺東卑南王家 臺東縣永續發展學會
共同推動:劉櫂豪立法委員辦公室 國立台灣史前文化博物館
知本老爺酒店 馥蘭朵宜蘭里山 台東利吉巡守隊
桃源部落 崁頂部落 新興部落 建和部落
-------------------------------------------------------